丹参

注册

 

发新话题 回复该主题

殷昊评给无价的孩子定价一个孩子意味 [复制链接]

1#

维维安娜·泽利泽:《给无价的孩子定价:变迁中的儿童社会价值》,王水雄译,华东师范大学出版社年1月出版,55元,页

既是“无价”,又何谈“定价”?无论是中译版的词语择用,还是英文原版pricing与priceless的同根异形,书名本身便暗示了经济生活中的这一奇妙悖论。

“定价”是市场中的经济行为,人们根据商品的成本与预估效用确定其交易价格;而“无价”在于人类意义系统中的道德神圣性;两者本不相干。谁都不会去研究秤盘上的一棵青菜蕴含怎样的道德意义,谁都不会去评估梵蒂冈的教皇每月该领多少薪水。然而,市场与人类意义系统之间相互影响与塑造,微妙地建构起特定时期人们的经济活动,让一些居于“神坛”的事物蒙上物质的尘土,也让原本稀疏平常的商品变得“神圣化”。

探析两者间的交互关系,这是经济社会学家们的努力。其中最具代表性的,当属美国当代著名经济社会学家维维安娜·泽利泽(VivianaZelizer)。泽利泽现为普林斯顿大学(PrincetonUniversity)社会学系教授,致力于经济行为的文化和道德意义研究。《给无价的孩子定价:变迁中的儿童社会价值》(

PricingthePricelessChildheChangingSocialValueofChildren

,)便是她伟大航行的第二站,于年荣获美国社会学界的赖特·米尔斯(C.WrightMill)奖年度作品。

市场已是“看不见的手”,人类的文化与道德便更为虚幻。是什么横亘在两者之间,幻化为我们最熟悉的实体?泽利泽说,是孩子。

阅读泽利泽的文字从来不用担心晦涩难懂,她总能深入浅出地从纷繁复杂的现代社会中,择取矛盾最鲜明却也是我们最熟悉的领域。当我们弄清楚一个孩子意味着什么时,我们自然而然便清楚了市场与文化究竟有着怎样的关系。

从最开始《道德与市场:美国人寿保险的发展》(

MoralsandMarketsheDevelopmentofLifeInsuranceintheUnitedStates

,)的惊艳登场,分析人寿保险如何一步步将人类的生死与货币等价,到这本书所

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题